-
1 размагничивание (в средствах навигации)
размагничивание
Нейтрализация магнитного поля судна.
Примечание
Если судно размагничивается обмотками (катушками), то изменения в результирующем магнитном поле по положению компаса обычно компенсируются катушками девиационного прибора компаса, расположенного в нактоузе компаса и соединенного с оборудованием судна, предназначенным для размагничивания.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > размагничивание (в средствах навигации)
-
2 МЕП-транзистор полевой
abbrmicroel. FET mit MES-Struktur, MES-FET, MES-FeldeffekttransistorУниверсальный русско-немецкий словарь > МЕП-транзистор полевой
-
3 полевой МЕП-транзистор
adjmicroel. FET mit MES-Struktur, MES-FET, MES-FeldeffekttransistorУниверсальный русско-немецкий словарь > полевой МЕП-транзистор
-
4 размагничивание судна
размагничивание судна
Нейтрализация магнитного поля судна.
Примечание
Размагничивание судна производится с целью снижения девиации геомагнитного поля.
[ ГОСТ 23612-79]Тематики
EN
DE
FR
Е. Degaussing
F. Demagnétisation du navire
D. Magnetischer Eigenschutz (MES)
Нейтрализация магнитного поля судна.
Примечание. Размагничивание судна производится с целью снижения девиации геомагнитного поля
Источник: ГОСТ 23612-79: Магнетизм судовой. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > размагничивание судна
-
5 Magnetischer Eigenschutz
milit. MESУниверсальный русско-немецкий словарь > Magnetischer Eigenschutz
-
6 Materialeinsatzschlьssel
nMilitary: MESУниверсальный русско-немецкий словарь > Materialeinsatzschlьssel
-
7 варикап Шоттки
nmicroel. MES-Varaktor, Schottky-Varaktor -
8 полевой СВЧ-транзистор Шоттки на GaAs
adjmicroel. GaAs-Höchstfrequenz-MES-FETУниверсальный русско-немецкий словарь > полевой СВЧ-транзистор Шоттки на GaAs
-
9 полевой СВЧ-транзистор Шоттки на арсениде галлия
adjmicroel. GaAs-Höchstfrequenz-MES-FETУниверсальный русско-немецкий словарь > полевой СВЧ-транзистор Шоттки на арсениде галлия
-
10 полевой транзистор с барьером Шоттки
adj1) electr. Sperrschichtfeldeffekttransistor2) microel. MES-Feldeffekttransistor, MESFET, Schottkybarrieren-FeldeffekttransistorУниверсальный русско-немецкий словарь > полевой транзистор с барьером Шоттки
-
11 размагничивающее устройство
adj1) navy. MES-Anlage, Mineneigenschutzanlage, magnetische Eigenschutzanlage2) milit. Magnetischer Eigenschutz, Mineneigenschutz4) cinema.equip. Bandlöscher, Entmagnetisierungseinrichtung, Entmagnetisierungsgerät, Entmagnetisierungsvorrichtung, LöschgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > размагничивающее устройство
-
12 Materialeinsatzschlüssel
milit. MESУниверсальный русско-немецкий словарь > Materialeinsatzschlüssel
-
13 magnetischer Eigenschatz
shipb. MESУниверсальный русско-немецкий словарь > magnetischer Eigenschatz
-
14 автономный
autonómавтоно́мная о́бласть — autonómes Gebíet
автоно́мное пла́вание — stǘtzpunktunabhängige Fahrt
-
15 предел
м1) ( граница) Grénze fв преде́лах Росси́и — ínnerhalb der Grénzen Rúßlands
за преде́лами страны́ — áußerhalb der Lándesgrenzen
2) перен. Grénze f, Schránke fвсему́ есть преде́л — álles hat séine Grénzen
в преде́лах го́да — ínnerhalb [im Láufe] éines Jáhres
3) ( крайняя степень)э́то преде́л мои́х жела́ний — mehr kann ich gar nicht wünschen
4) мат. Límes m неизм.; Grénzwert m -
16 тёпленький
lau, láuwarm••тёпленькое месте́чко — ein éinträgliches [bequémes] Pöstchen
-
17 кровать
широ́кая, у́зкая, мя́гкая, жёсткая, удо́бная крова́ть — ein bréites, schmáles, wéiches, hártes, bequémes Bett
двуспа́льная крова́ть — Dóppelbett
де́тская крова́ть — Kínderbett
лечь в крова́ть, на крова́ть — sich ins Bett, auf das Bett légen
лежа́ть, спать в крова́ти, на крова́ти — im Bett, auf dem Bett líegen, schláfen
-
18 энергетический процесс
энергетический процесс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
energy process
Any natural phenomenon or series of actions by which energy is converted or made more usable. (Source: MES)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > энергетический процесс
См. также в других словарях:
mes — mes·acon·ic; mes·ade·nia; mes·ade·ni·um; mes·ameboid; mes·aortitis; mes·arch; mes·arteritis; mes·ax·o·nia; mes·ax·on·ic; mes·cal; mes·ca·lero; mes·ca·line; mes·calism; mes·ectoderm; mes·encephalic; mes·encephalon; mes·en·chy·mal;… … English syllables
mes — → mon ● mon, ma, mes adjectif possessif de la 1re personne du singulier (latin meus) [Au lieu de ma, on emploie mon devant un nom ou un adjectif féminin quand celui ci commence par une voyelle ou un h muet : Mon amie. Mon histoire.] Qui est à moi … Encyclopédie Universelle
mes — 1. MES, plur. de l adj. possessif mon, ma, voy. mon. mon ou ma ou mes 1. (mon ; l n se lie, et la voyelle perd le son nasal : mo n ami ou ma ou mê ; l s se lie : mê z amis) adj. poss. qui répond au pronom personnel moi, je MON, au masc.; MA au … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
mes — (Del lat. mensis). 1. m. Cada una de las doce partes en que se divide el año. 2. Conjunto de días consecutivos desde uno señalado hasta otro de igual fecha en el mes siguiente. Se le han dado dos meses de término, contados desde el 15 de mayo. 3 … Diccionario de la lengua española
Mes amis Tigrou et Winnie — Titre original My Friends Tigger and Pooh Créateur(s) Brian Hohlfeld, Nicole Dubuc et Dean Stefan d après A.A Milne Chaîne d’origine Playhouse Disney Channel Nombre de saisons 2 Nombre d’épisodes 37 Durée 22 minutes … Wikipédia en Français
Mes-ag-tshoms — (Wylie: Khri lde gtsug btsan, zh tp|t=墀德祖贊Fact|date=September 2008, 尺帶珠丹, 棄隸蹜贊|p=Fact|date=September 2008, Chǐdàizhūdān, Qìlìsùzàn) (704 755 CE) [Bacot, J., et al. Documents de Touen houang relatifs à l Histoire du Tibet . (1940), pp. 40, 54.… … Wikipedia
Mes Amis Tigrou et Winnie — Titre original My Friends Tigger and Pooh Créateur(s) Brian Hohlfeld, Nicole Dubuc et Dean Stefan d après A.A Milne Chaîne d’origine Playhouse Disney Channel Nombre de saisons 2 Nombre d’épisodes 37 Durée 22 minutes … Wikipédia en Français
Mes Sarcheshmeh FC — Mes مس Full name Sanat Mes Sarcheshme Football Club Founded 1998 Ground Mes Sarcheshmeh Stadium … Wikipedia
Mes parrains sont magiques — Logo français de la série. Titre original The Fairly OddParents Genre Série d animation, comédie … Wikipédia en Français
Mes Amis Tigrou et Winnie: Enquêtes et Découvertes — Mes amis Tigrou et Winnie : Enquêtes et Découvertes Mes amis Tigrou et Winnie : Mes amis Tigrou et Winnie : Enquêtes et Découvertes Titre original My Friends Tigger and Pooh : Friendly Tails Chaîne d’origine Playhouse Disney… … Wikipédia en Français
Mes Amis Tigrou et Winnie: Un Noël de super détectives — Mes amis Tigrou et Winnie : Un Noël de super détectives Mes amis Tigrou et Winnie : Un Noël de super détectives Titre original My Friends Tigger and Pooh : Super Sleuth Christmas Movie Chaîne d’origine Playhouse Disney Channel Durée 42… … Wikipédia en Français